Volunteers

If a nonprofit organization is unionized, may they have volunteers as part of a collaborative effort with another organization for a service that is not currently provided?

My library has long been in the practice of charging what we often refer to as a "research fee" or "consulting fee." I am familiar with some libraries who have a similar practice, bu